“Speak in French when you can't think of the English for a thing.”

What does it mean?

Advice from the Red Queen to Alice, and a joke about people who drop in foreign words. Learners will recognise the trick of switching languages when a word won't come.