Examples
- The bugs users reported are just the tip of the iceberg.
- Those late payments were only the tip of the iceberg; the company had serious debts.
How to use it
Neutral. Usually about problems, and often with "just" or "only".
Where it comes from
Most of an iceberg is hidden under the water, so what you see is only a small part of it.